Agent button for guest users

Guest users can open the agent panel from the same toolbar button as staff.

When you sign in as a guest, the sparkle Agent button now sits next to your account menu, just like it does for staff. You can open the agent panel from any page, not only from Agents.